-
1 indelible shame
Макаров: несмываемый позор -
2 indelible
adjectiveunauslöschlich (auch fig.); nicht zu entfernend [Fleck]indelible ink — Wäschetinte, die
indelible pencil — Kopierstift, der; Tintenstift, der
* * *[in'deləbl]((making a mark) that cannot be removed: indelible ink; The events of that day have left an indelible impression on my mind.) unauslöschlich* * *in·del·ible[ɪnˈdeləbl̩]adj inv\indelible ink unlöschbare Tinte\indelible mark unlöslicher Fleckto make an \indelible mark etw dat seinen Stempel aufdrückenan \indelible memory eine unvergessliche Erinnerung* * *[ɪn'deləbl]adjstain nicht zu entfernen; ink also wasserunlöslich; (fig) impression unauslöschlichindelible pencil — Kopierstift m, Tintenstift m
to leave an indelible mark on sb/sth (fig) — jdn/etw für immer zeichnen
* * *indelible adj (adv indelibly) unauslöschlich:a) untilgbar (auch fig):indelible ink Zeichen-, Kopiertinte f;indelible pencil Tintenstift mb) fig unvergesslich (Eindruck etc)* * *adjectiveunauslöschlich (auch fig.); nicht zu entfernend [Fleck]indelible ink — Wäschetinte, die
indelible pencil — Kopierstift, der; Tintenstift, der
* * *adj.unauslöschbar adj.unauslöschlich adj. -
3 indelible
[ınʹdeləb(ə)l] a1. нестираемый; несмываемыйindelible pencil [ink] - химический карандаш [-ие чернила]
2. неизгладимыйindelible recollections [impressions] - неизгладимые воспоминания [впечатления]
indelible shame /disgrace/ - несмываемый позор
♢
indelible rights - неотъемлемые права -
4 indelible
§ წარუხოცელი, წაუშლელი§1 წარუხოცელი, ჩამოურეცხავიan indelible shame / disgrace წარუხოცელი სირცხვილი2 დაუვიწყარი -
5 indelible
[in΄deləbl] a չլվացվող, չմաքրվող. փխբ. անջնջելի, անմոռանալի. an indelible impression անջնջելի տպավորություն. indelible shame չմաքրվող խայտառակություն. indelible pencils/ink քիմիական մատիտ/թանաք -
6 indelible
/in'delibl/ * tính từ - không thể gột sạch, không thể tẩy sạch, còn vết mãi =indelible ink+ mực không tẩy được =an indelible shame+ một sự nhục nhã không bao giờ rửa được
См. также в других словарях:
2009 Moldova civil unrest — Protests in Chişinău after the April 2009 elections Location Chişinău, Cahul, Orhei, and … Wikipedia
Grant County, Georgia — Grant County, Georgia, is a fictional place used for the settings of Karin Slaughter s novels. The main characters in these novels are Sara Linton, Jeffrey Tolliver, and Lena Adams. The Grant County books are Blindsighted, Kisscut, A Faint Cold… … Wikipedia
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
Public humiliation — was often used by local communities to punish minor and petty criminals before the age of large, modern prisons (imprisonment was long unusual as a punishment, rather a method of coercion). Contents 1 Shameful exposure 2 Painful humiliation 2.1… … Wikipedia
Long hair — This article is about human head hair. For other uses, see Longhair (disambiguation) or Hair Long hair is any hairstyle which is relatively long. Exactly what constitutes long hair can change from culture to culture, or even within cultures. For… … Wikipedia
History wars — The History wars are an ongoing public debate in Australia over the interpretation of the history of the European colonisation of Australia, and its impact on Indigenous Australians and Torres Strait Islanders. The debate centres on whether… … Wikipedia
Franceway Ranna Cossitt — (April 24, 1790 February 3, 1863) was an early Cumberland Presbyterian Minister and the first stated clerk of the Cumberland Presbyterian General Assembly in 1829. Was also the founder of Cumberland College in Princeton Kentucky, in 1825, which… … Wikipedia
Najee Mondalek — is an Arab American actor who has been called the Jerry Seinfeld of Arab American culture. [1] Contents 1 Biography 2 Career 3 Works 3.1 … Wikipedia
Mohandas Karamchand Gandhi — Gandhi redirects here. For other uses, see Gandhi (disambiguation). Mohandas Karamchand Gandhi … Wikipedia
Sacraments — • Presents the necessity, the nature, the origin and cause, the number, the effects, the minister, and the recipient of the Sacraments Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Sacraments Sacraments … Catholic encyclopedia
Tattoo — The permanent insertion of ink or other pigments below the skin using a sharp instrument. Humans have done tattooing for cosmetic and ritual purposes since at least the Neolithic era. In the Western world, tattooing has historically served as a… … Medical dictionary
